warum/why/zašto

 

A Blog Experiment in Deutsch, English, Srpski | top

A GenX with GenY / GenZ attitude – thoughts & feelings from Berlin or *** – currently in NYC

manchmal anders und deshalb unbequem.
nämlich
denkend. urban. migrantisch. progressiv. manchmal wertekonservativ.

Warum

Oh nein, weshalb noch ein anderes sinnloses, nicht gelesenes, unsinniges Internetgeschreibsel aka Webblog von einem narzisstischen Internet“nerd“ (?) –

Leute, schreibt lieber wieder wie früher analoge Tagebücher. Da belästigt ihr nur gedrechseltes Papier.

Nun habe ich aber wirklich selbst jahrelang Tagebuch geführt und wollte mich nun der Herausforderung stellen eine dritte Ebene mit ins geistige und emotionale Empfinden einzubeziehen, nämlich eine virtuelle Öffentlichkeit.

Die eigene Komfortzone verlassen, nicht einzuschlafen in der alltäglichen Sicherheit und Gemütlichkeit, als Treiber. Aber auch zu vernetzen und ähnlich Gesinnten wie auch Freunden und Bekannten die Möglichkeit geben, etwas von mir und meinen Gedanken sowie erlebten Situationen, die mich berührt haben mitzubekommen.

In einer Zeit ab Lebensmitte, wenn es doch die Meisten dazu hinzieht „Wurzeln zu schlagen“, sich zu settlen und sich Baum, Haus und Kind zu zu wenden, läuft bei mir (mal wieder) alles anders.

Umzug, Expat-Lebensweise, der Lebensversuch zwei Städte wohnlich miteinander zu verbinden (Berlin / München), der Beginn vermehrt zu reisen (fokussiert USA/NYC): Generation X mit GenY und GenZ-Attitüde und der Herausforderung die Theorie der HR-Verantwortlichen „2.0“ in die Realität zu überführen  ..

Über das alles und weitere Themen, die mich begeistern, interessieren oder mir aufstoßen schreibe ich – und das in den drei Sprachen, die mir aktuell etwas bedeuten, weil sie mich prägen, geprägt haben oder mich (zukünftig gerne) prägen sollen. Auch in der Hoffnung, Verbindungen zu schaffen und neue Kontakte zu knüpfen.

Und last but not least – eine hoffentlich kreative Methode Sprachen zu lernen – deshalb entschuldige ich schon im Voraus jegliche sprachliche „Unzulänglichkeit“ ..

——————–

Why

A member of GenX with a GenY/GenZ attitude – thoughts & feelings from Berlin or *** – currently in NYC

– sometimes different and therefore inconvenient.
that is
thoughtful. urban. migrant. progressive. sometimes value conservative.

Oh no, not yet another useless blog full of the meaningless scribble of a narcistic internet “nerd“ that nobody reads!

Why don’t you all go back already to using old-school diaries? This way you’d bother only the paper you write on.

The fact is, I kept a diary for many years. A really beautiful and helpful experience – but now I want to face a new challenge and involve another party in the enterprise – an unkown virtual audience.

Leave the own comfort zone in order not to grow numb in everyday life and settle down in my cozy comfort zone. But I also want to network, get to know people who share certain thoughts and sentiments with me, and keep in touch with friends and family around the world, describing situations I live through and things I am interested in or that have touched me.

Most people who are slowly approaching the second half of their lives tend to try and strike roots and to settle down, thinking about houses, trees, and kids … With me, of course, things are different once again.

Moving, expat-lifestyle, the attempt to live in two cities at a time (Berlin / Munich), beginning to travel more regularly (focused on the U.S./NYC): a member of GenerationX with a GenY and GenZ attitude and confronted with the challenge to translate the theory of HR experts “2.0” into practice ..

I write about all this and about other things that inspire me, interest or in some way of the other irk me – and this in the three languages that are currently important for me because they affected me, are affecting me or will affect me (or so I would hope) in the future. I would also hope that this blog enables me to foster existing connections and build new ones, in Germany, on the Balkans, and beyond.

Finally, blogging offers me a creative way of enhancing my language skills – so I do apologize in advance if I occasionally make a mistake or surprise you with an idiosyncratic syntax.
| top

Zašto

GenX sa GenY / GenZ stav – thoughts & feelings from Berlin or *** – upravo u NYC

– po nekad drugačia i zato neugodna.
Naime
Misaona.urbana.migrantski. progresivna. ponekad konzervativna po pojmovima. 

A zašto sada baš to?  Još jedan blesavi blog koga niko ne čita ni treba. Od narcistične “Nerd”internet osobe koja piše o nekim suvišnim stvarima.

Jeli su svi zaboravili da se prije imalo dnevnika – sasvim starinski I prosto – odlično! A ne da matretiraju svi ostali.Šta moram da priznam je da sam zaisto imala sama takav dnevnik koji mi je puno značio. Tako se barem osećalo.Ali sada sam htela da imam novi izazov. Ipak je to nešto drugo, pisati za jednu virtualnu publiku. I ako se ne zna jel će I uopšte eksistirati..

I po svakom izazov može se samo razvijati – jel ne? Napustiti komfort-zonu, da se ne zaspa u dnevnoj životnjoj rutini.

Dalje hoću isto da držim kontakt i da dajem poznanicima mogućnost da provere ili učestuju na mojim mislima i mom životu, i ako nisu u blizini.

Većina ljudi koji pređu polovinu života počinje da se usmerava udobnjijem životu, pribavljanjem kuće, (sađenjem drveta) i uzgoju decu, a to je kod mene sve obrnuto – kao  i uvek.

Selidba, Ekspat-život, pokušaj živeti u dva grada (Berlin i Minhen), početak redovnog putovanja (fokusirano na USA/NYC): član generacijeX sa GenY/GenZ stav. Konfrontirana sa izazov da prevedem teoriju od HR-eksperti (Human Resources) u praksu.

O tome i od drugim stvarima koje me inspiriraju, interesiraju ili koje me nerviraju, pišem – i to na tri jezika, koji mi nešto znače – zato šta me utisaju i prate – su me utisali  i pratili i nadam se će me još utisati i pratiti. A i nadam se, da mogu sa ovim blogom da povezujem te zemlje i da stvaram nove kontakte.

A najzad je to isto dobra prilika I šansa da se trenira jezik. Zato će sigurno isto imati po nekad grešaka – nadam se da če te oprostiti..
| top

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.