fashion_beauty

Review II: Tinted sun protection and tinted fluid

Artikel in Deutsch, English, Srpski | top

Solange der Sommer noch da ist, wollte ich ein update meines Artikels zu Tinted Make up geben.

Damals hatte ich ja drei Produkte verglichen, nämlich:

1. Vichy Capital Soleil BB Cream 50+ (50ml)
2. Eucerin Sun Creme Gesicht getönt 50+ (50ml)
3. La Roche-Posay Anthelios XL 50+ getöntes Fluid (50ml)

Review: Tinted sun protection and tinted fluid

Nun hatte ich vor einiger Zeit eine Probe einer weiteren Creme erhalten, die mich wirklich positiv überrascht hat. Hierbei handelt es sich um die getönte BB-Creme Hydrante von La Roche-Posay.

Diese habe ich auch getested und voilà – hier sind meine Ergebnisse:

Textur: leicht, cremig-flüssig und lässt sich sehr gut auftragen
Gehalt: sie ist nicht zu gehaltvoll und hat ein, kombiniert mit meinem sonstigen Make-up, ein sehr schönes finish. Sprich es setzt sich nichts in den Poren ab, es wirkt nicht cakey und ist auch sonst nicht ‚zuviel’. Man sieht nicht zugepappt aus  oder wirkt zu fettig.
Deckkraft: zufriedenstellend

Also ich gebe eine Kaufempfehlung. Einziger Wermutstropfen für mich ist der relativ geringe Sonnenschutz (Lichtschutzfaktor 20).
| top
———-

Before summer is gone, I wanted to give you an update on the article I recently wrote about tinted fluids.

Back then I had chosen to compare the following products:

1. Vichy Capital Soleil BB Cream 50+ (50ml)
2. Eucerin tinted Sun Fluid for Face SFP 50+ (50ml)
3. La Roche-Posay Anthelios XL Tinted Fluid 50+ (50ml)

Review: Tinted sun protection and tinted fluid

Now, not too long ago I lay hands on a sample of another cream, that really surprised me. It is the tinted BB cream ‘Hydrante’ from La Roche-Posay.

I tested that one, and here are my results:

Texture: light, creamy fluid and easy to apply.
Consistence: it is not too rich, and in combination with my regular make-up I find it to have a very nice finish. The finish is not too cakey and it doesn’t settle in your skin pores. It doesn’t look too unnatural.
Coverage: satisfying.

So I can recommend buying ‘Hydrante’ from La Roche-Posay. The only little downer is the relatively low sun protection factor (20 SFP).
| top
————

Dokle je još leto, htela sam da vam dam jednu noviju verziju mog prošlog članaka.

Tada sam upoređivala tri proizvode. To su bile:

1. Vichy Capital Soleil BB Krema 50+ (50ml)
2. Eucerin Sun Creme za Lice zatamljena 50+ (50ml)
3. La Roche-Posay Anthelios XL 50+ Zatamljen Fluid (50ml)

Review: Tinted sun protection and tinted fluid

Sada sam dobila pre neko vreme jednu probu jedne druge kreme, a ona me je baš pozitivno iznenadila.

To je bila: zatamljena BB krema ‚Hydrante‘ od La Roche-Posay.

Nju sam izprobala i evo su moje rezultate:

Tekstura: laka, ne pre tečna krema koja se lako da mazati
Sadržaj: nije previse sadržajna, i ima, u kombinaciji sa mom normalnom make up, super finis. Pravi lepu, glat kožu i ne izgleda preterano našminkano.
Pokrivanje: zаdovoljаvаjući.

Zato je moje mišljenje da se može kupiti. Šta mi se jedino ne sviđa tako je, da nema visoku zaštitu (20 SPF faktor).
| top

Related Posts: