Link
facebooktwittergoogle_pluspinterestlinkedintumblrmail

Artikel in Deutsch, English, Srpski | top

Gar nicht mehr nachdenken – Gedanken zur Fashion-Szene

style diaries bonnie strange powered by Otto

Hanna trägt das, Lilly jenes, Bonnie empfiehlt dieses hier und Lillyfee kombiniert folgenden heißen Streetstyle mit Haute Couture.

Modeblogs, Fashion-Kolumnen, Design-Portale wohin man auch schaut, und es werden immer mehr, und sie werden immer relevanter.
Die Abteilung „Schöner Wohnen“ nicht zu vergessen.
Die Seiten sind schön aufgemacht. Sie wirken aufgeräumt, luftig-ansprechend designt, geschmackvoll arrangiert; und (meist) professionell fotografiert.

Oder einfach ausgedrückt: talentiert inszeniert.

Vergleichbar mit einem visuellen Cup Cake: tolle Farben und soft-süß.

Modeblogger und Konsorten sind die neuen Stars, oftmals gesponsert oder in effizienten, nutzbringenden Kooperationen mit großen Modelinien, Designern oder Kaufhäusern vereint.

Ähnlich wie beim Curated Shopping à la Outfittery oder Modomoto muss der/die Protagonistin fast gar nicht mehr selbst nachdenken oder kreativ werden, geschweige denn selbst recherchieren. Alles ist schon ausgewählt und ansprechend aufbereitet. Man muss sich nur noch bedienen (lassen) und auswählen.

Sprich: beim Curated Shopping werden einem nach online angegeben Stil-Präferenzen die Sachen von einem Team zusammengestellt zugeschickt oder man erwirbt sich die Sachen eben selbst: Kombinationsvorschlägen (oder -anleitungen) folgend.

Mit Freunden von mir witzelte ich schon, wie wir damals (Generation X und so – Leben vor dem Computer) noch Bekannten Geld in die Hand drückten, damit sie uns besondere Accessoires wie Nietengürtel oder Bandshirts aus dem uns so faszinierenden London mitbringen sollten. Oder wie man selbst Hand anlegte (respektive anlegen musste) und sich eben diese Schmuckstücke selbst machte. Wunderbar schräg, nicht perfekt, aber mit Stolz getragen.

Auf jeden Fall waren gewisse Outfits und ein eigener Stil in der Vergangenheit richtig mit Arbeit verbunden und hatten einen zeitlichen Vorlauf. Sie mussten gewissermaßen erarbeitet werden.

Heute ist das nicht mehr vorstellbar. Oder?

Dafür erschien das Stadtbild irgendwie bunter, da es tatsächlich noch unterschiedlich gestylte Menschen gab.

Oder kommt das nur mir so vor?

Früher einfach selbst gemacht – heute braucht es eine Anleitung .. auch hier gehen subkulturelle Codes in den Mainstream über ..

Video: Do-It-Yourself – Wie man eine rote Lederjacke zum Statement-Piece macht

—————

Just Stop Thinking Altogether – Some Thoughts on Fashion

style diaries bonnie strange powered by Otto

Hanna is wearing this, Olivia that, Bonnie recommends this piece here and Lillyfee combines a hot street style look with haute couture.

Fashion blogs and fashion columns, design portals are all over the place, and they are becoming ever more numerous and important.

And let’s not forget the interior design section.

The pages are beautifully designed. They look tidy, appealing and are not too packed, the products are tastefully arranged and (almost) professionally photographed.

In a word: well presented.

These sites are visual cup cakes: amazing colours, soft and sweet, mouth watering.

Fashion bloggers and the like are the new stars. They are often sponsored by, or cooperate profitably with big fashion brands, designers and department stores.

Much like with curated shopping providers such as Outfittery or Modomoto, the customer is almost entirely unburdened with the necessity of thinking for him- or herself. Nor does he/she have to be creative, not to mention do research him-/herself. Everything is already chosen and presented in an appealing manner. The only thing you have to do is pick and choose from a pre-selected small number of pieces, or let the page pick and choose for you.

Curated shopping means that after you’ve specified your style preferences on a given page, a team is arranging outfits for you and has it delivered to your home. Or you buy the clothes directly following the suggested combination instructions.

I was making jokes with friends lately reminiscing how years ago (generation x, i.e., life before computers) we gave money to friends travelling to London – a city that fascinated us very much back then – so that that they buy some accessories for us, like studded belts od band shirts. Or how we improvised to create the stuff we did not get our hands on (because we had to): DIY. The end results were sometimes a bit dodgy, imperfect, but we wore them with pride.

In the past a special outfit and a personal style came with some serious work and some time spent on them.

Today this seems unthinkable – does it not?

But then the city seemed more colourful back then, because of the resultant style diversity.

Or does my perception trick me?

In the past you simply did it – today there is a manual of course .. once more the mainstream is adopting subcultural codes.

Video: Do-It-Yourself – Wie man eine rote Lederjacke zum Statement-Piece macht

| top
—————
Ne treba se više sam rasmišljati

stylediaries bonnie strange powered by Otto

Hana nosi ovo, Olivia nosi ono, Bonnie preporučuje ovo ovde a lilife kombinira ovaj moderan streetstyle sa Haute Couture.

Modni blogovi, fashion kolumne, design portali – svugde gde se gleda sve su više i više relevantni.
Da se ne zaboravi sekcia “lepše stanovati”.

Stil te strane je ugodan. Dele sređeno, design je atraktivan, aranžirani su sa ukusom i (skoro) uvek su profesionalno slikani.

Kratko rečeno: super presentirano.

Uporedljiv sa vizualnim cup cake: super boje i jako šećerne.

Modni blogeri i Co. su najnoviji starovi, često su sponsorni ili u lukrativnim kooperacijama sa velikim modnim linijama, designerima ili robnim kućama.

Slično kao kod Curated Shopping à la Outfittery ili Modomoto kupci ne trebaju skoro ni malo da razmišljaju sami, ni da budu kreativni ili da potraže sami nešto. Sve je već izabrano i ugodno aranžirano / složeno. Samo se treba izabrati i biti poslužen.

Tako: kod Curated Shopping mora se navesti koji stil se preferira. Jedan team sastavlja i pošalje predloge ili se samostalno kupe te predložene kombinacije.

Već sam se šalila sa prijateljima kako smo nekada (generacija x, život pre kompjutera) poznanicima dali pare, da nam donesu majice naših najljubaznih grupa i specijalne metalne kaiševe iz Londona. Ili kako smo sami stvari pravili, koje nismo lako našli da kupimo. Divno i čudno, nije bilo perfektno ali nosili smo sa ponosom.

U svakom slučaju specjalne opreme i svoj stil su trebale neko vreme i pravili posao – danas se to ne može više zamisliti. Ili?

Za to je gradski život bio raznovrsniji, pošto su ljudi imali stvarno svoj stil.

Ili je to samo moje mišljenje?

Prije se jednostavno samo napravilo – danas je potrebna instrukcija.. a i ovde prolaze šifre subkulture u mainstream.

| top

facebooktwittergoogle_pluspinterestlinkedintumblrmail

Related Posts:

Bildschirmfoto 2015-09-24 um 14.01.55

Hate Speech on the Internet

facebooktwittergoogle_pluspinterestlinkedintumblrmail

Artikel in Deutsch, English, Srpski | top

Häufig muss man sich fragen: Was ist eigentlich mit den Menschen los??

Aber um was geht es? Was genau ist passiert?

Der amerikanische Moderator und Komiker Jimmy Kimmel hatte sich vor einigen Tagen erdreistet, Gamer auf die Schippe zu nehmen, indem er sich ratlos über einen neuen YouTube-Channel äußerte, auf dem man anderen Gamern beim zocken zuschauen kann. Natürlich machte er sich dabei auch etwas darüber lustig. Oh mein Gott. Schlimm, schlimm.

https://www.youtube.com/watch?v=Ji9KmXwrA5Y

Der Mob tobte – im Netz natürlich mit wüstesten Beschimpfungen, Drohungen, sogar Morddrohungen.

Kein Einzelfall, aber jetzt musste es einfach mal raus von meiner Seite. Früher hatte ich Gamer als irgendwie cool und als interessante Outlaws angesehen; diese Einschätzung musste ich angesichts der wüsten Attacken gegenüber der Feministin Anita Sarkeesian, die den Sexismus in Computerspielen analysierte, revidieren. Schon damals war ich ob der geballten Aggression ihr gegenüber ziemlich sprachlos, konnte sie aber theoretisch immerhin irgendwie herleiten, also auf tief gekränkten Männerstolz, auf die intensive, destruktive Power von Sexismus, Frauenhass/Misogynie etc. zurückführen.

Nun also Kimmel, der sich einfach nur ein wenig lustig über die Szene machte und jetzt so angegangen wird.

Ernsthaft? Geht’s noch? Können sich erwachsene Menschen in solche eine obskure und unbändige Raserei reinsteigern? Und dann auch noch anonym. Au Mann. So völlig null drüberstehend und dadurch so wenig souverän wirkend? Hat die Welt nicht genug andere Probleme?

Was generell in Kommentarleisten passiert, im Schutze der Anonymität, kann einen fassungslos machen. Einigen scheint ja gar nichts mehr peinlich zu sein, aber Drohungen und Mordankündigungen – hallo??!! Wirklich unterste Liga.

Religiöse Fundamentalisten mit ihrem geifernden Hass sind ähnlich ekelhaft. Wie man sich und seine Emotionen so gar nicht im Griff haben kann – Wahnsinn. Und sich dann auch noch stark fühlen – da bleibt mir nur, Selbstdisziplin und Selbstkontrolle abzufeiern, als Formen von Stärke. Aber Respekt, Toleranz und der Einsatz für ein friedliches Zusammenleben scheinen aktuell nicht wirklich gefragt zu sein.

http://www.sueddeutsche.de/digital/gaming-szene-vs-jimmy-kimmel-werdet-erwachsen-1.2633068

| top

——————–

With an increasing frequency I wonder what is going on: What is wrong with those people?

What am I talking about? What has happened?

The American talk-master and comedian Jimmy Kimmel dared to make some fun of the gamer/gamification scene. A new Youtube-Channel showing gamer playing games was the source for his sketch. OMG. How could he?

https://www.youtube.com/watch?v=Ji9KmXwrA5Y

The reaction was as swift as it was appalling – many gamers went crazy, insulted him, threatened him, some of them even threatened his life.

This is not the first case of this type. But this time I have to raise my voice. Not too long ago I really liked gamers because they seemed to be cool, in their own way, and interesting outlaws. This estimation changed when the feminist Anita Sarkeesian, who works on sexism in games, was mobbed. The wave of aggression that hit her left me speechless, even though I could at least begin to account for it, i.e., attribute it to the intense power of sexism/misogyny, hurt male pride, and such like.

But now Kimmel – making some harmless jokes about the gamer scene was enough to make him a target.

Seriously? Are you kidding? How is it possible that mature people, adults, can go crazy like this – over this … and anonymously so. Jesus! This is desperate, has no style whatsoever. Doesn’t the world have any more serious problems?

What is happening more generally within the anonymous space of the internet – just have a peek at the comments on articles – is appalling and breath-taking. It seems that some people don’t even seem to realize any more just how far beyond the acceptable (death) threats are. Hellooo??

Religious fundamentalists with their slobbering hate speech are similarly disgusting. How is it possible that people display such an utter lack of self-control? Crazy shit. And on top of this they feel so strong. Show me some self-control, show me some self-discipline! That’s strength! But respect, tolerance and the will to live together peacefully are not en vogue at the moment I guess.

http://www.sueddeutsche.de/digital/gaming-szene-vs-jimmy-kimmel-werdet-erwachsen-1.2633068

| top
—————

Mržnja u netu

Redovno se može pitati: šta se dešava sa ljudima?

Ali o čemu je tema? Šta se desilo?

Amerikanski moderator i komičar Jimmy Kimmel se usudio da pravi šalu o gamerima. O bože bože.

https://www.youtube.com/watch?v=Ji9KmXwrA5Y

Od tada je počela histerija u netu, rulja ga počela vređati, pretiti čak su pojavile smrtne pretnje.

To nije pojedinačni slučaj, ali sada sam stvarno nervirana. Prije su mi bili gajmeri simpatični i donekle cool. To se promenilo kada se dešavao lov na feministkinju Anita Sarkeesian, koja je istraživala seksizam u igrama. Već tada sam bila bez reči zbog te mržnje ali to sam mogla bar nekako teoretski da shvatim u smislu “povređen muški ponos”, destruktivna snaga seksizma /misoginija.

Ali sada Kimmel – koji se samo malo pošalio sa takvom strogom reakciom..

Ozbiljno? Jel ste normalni? Jel se mogu odrasli ljudi stvarno tako odkačeno ponašati? Bez neke granice? I onda sasvim anonimno. Bože. Kako se mogu odrasli ljudi naći tako uvređeni od blesave šale – tako malo suvereni. Kao da nema svet druge probleme.

Šta se nađe generalno u komentarima u netu, u zaštiti anonimnosti, je bez reči. Nekima ništa nije sramota. Ali pretnje i da se želi nekome smrt .. halo? To je stvarno najniža liga.

Religični fundamentalisti sa njihovom penitvom mržnjom su slično gadljivi. Kako se može biti tako emotionalno i bez neke kontrole i granice – ludilo. Ali se smatrati jakim – onda mi samo pripada da izdižem ličnu disciplinu i ličnu kontrolu, kao forme snage. Ali respekt, tolerancija i postići da se mirno živi skupa nije baš traženo danas kako se meni čini.

http://www.sueddeutsche.de/digital/gaming-szene-vs-jimmy-kimmel-werdet-erwachsen-1.2633068

| top

facebooktwittergoogle_pluspinterestlinkedintumblrmail

Related Posts:

  • No Related Posts
tinted fluids: Eucerin, La Roche-Posay, Vichy BB cream

Review II: Tinted sun protection and tinted fluid

facebooktwittergoogle_pluspinterestlinkedintumblrmail

Artikel in Deutsch, English, Srpski | top

Solange der Sommer noch da ist, wollte ich ein update meines Artikels zu Tinted Make up geben.

Damals hatte ich ja drei Produkte verglichen, nämlich:

1. Vichy Capital Soleil BB Cream 50+ (50ml)
2. Eucerin Sun Creme Gesicht getönt 50+ (50ml)
3. La Roche-Posay Anthelios XL 50+ getöntes Fluid (50ml)

Review: Tinted sun protection and tinted fluid

Nun hatte ich vor einiger Zeit eine Probe einer weiteren Creme erhalten, die mich wirklich positiv überrascht hat. Hierbei handelt es sich um die getönte BB-Creme Hydrante von La Roche-Posay.

Diese habe ich auch getested und voilà – hier sind meine Ergebnisse:

Textur: leicht, cremig-flüssig und lässt sich sehr gut auftragen
Gehalt: sie ist nicht zu gehaltvoll und hat ein, kombiniert mit meinem sonstigen Make-up, ein sehr schönes finish. Sprich es setzt sich nichts in den Poren ab, es wirkt nicht cakey und ist auch sonst nicht ‚zuviel’. Man sieht nicht zugepappt aus  oder wirkt zu fettig.
Deckkraft: zufriedenstellend

Also ich gebe eine Kaufempfehlung. Einziger Wermutstropfen für mich ist der relativ geringe Sonnenschutz (Lichtschutzfaktor 20).
| top
———-

Before summer is gone, I wanted to give you an update on the article I recently wrote about tinted fluids.

Back then I had chosen to compare the following products:

1. Vichy Capital Soleil BB Cream 50+ (50ml)
2. Eucerin tinted Sun Fluid for Face SFP 50+ (50ml)
3. La Roche-Posay Anthelios XL Tinted Fluid 50+ (50ml)

Review: Tinted sun protection and tinted fluid

Now, not too long ago I lay hands on a sample of another cream, that really surprised me. It is the tinted BB cream ‘Hydrante’ from La Roche-Posay.

I tested that one, and here are my results:

Texture: light, creamy fluid and easy to apply.
Consistence: it is not too rich, and in combination with my regular make-up I find it to have a very nice finish. The finish is not too cakey and it doesn’t settle in your skin pores. It doesn’t look too unnatural.
Coverage: satisfying.

So I can recommend buying ‘Hydrante’ from La Roche-Posay. The only little downer is the relatively low sun protection factor (20 SFP).
| top
————

Dokle je još leto, htela sam da vam dam jednu noviju verziju mog prošlog članaka.

Tada sam upoređivala tri proizvode. To su bile:

1. Vichy Capital Soleil BB Krema 50+ (50ml)
2. Eucerin Sun Creme za Lice zatamljena 50+ (50ml)
3. La Roche-Posay Anthelios XL 50+ Zatamljen Fluid (50ml)

Review: Tinted sun protection and tinted fluid

Sada sam dobila pre neko vreme jednu probu jedne druge kreme, a ona me je baš pozitivno iznenadila.

To je bila: zatamljena BB krema ‘Hydrante’ od La Roche-Posay.

Nju sam izprobala i evo su moje rezultate:

Tekstura: laka, ne pre tečna krema koja se lako da mazati
Sadržaj: nije previse sadržajna, i ima, u kombinaciji sa mom normalnom make up, super finis. Pravi lepu, glat kožu i ne izgleda preterano našminkano.
Pokrivanje: zаdovoljаvаjući.

Zato je moje mišljenje da se može kupiti. Šta mi se jedino ne sviđa tako je, da nema visoku zaštitu (20 SPF faktor).
| top

facebooktwittergoogle_pluspinterestlinkedintumblrmail

Related Posts:

Positive Mental Attitude

A Positive Mental Attitude

facebooktwittergoogle_pluspinterestlinkedintumblrmail

 

Artikel in Deutsch, English, Srpski | top

Positive Lebenseinstellung

Manchmal frage ich mich, ob kritische, bzw. in meinen Augen negative Anmerkungen als besonders erwachsen, reif, analytisch und intelligent gelten.

Vielleicht glauben Menschen, dass sie dann – und vielleicht nur dann – als vorausschauend herausstechen, und möglicherweise klopfen sie sich dabei gleichzeitig innerlich selbst auf die Schultern, dass sie den vermeintlichen Schwachpunkt ja besonders schlau und schnell gefunden haben und dies auch gleich im direkten Gespräch in Bedenken gegossen haben.

Glückwunsch!

Doch Worte haben Macht, und Worte kreieren Situationen, in dem sie Stimmungen prägen und Weichen stellen – auch die des (Unter-)Bewusstseins. Und dieses ist unter anderem auch zuständig für die weitere Herangehensweise und damit auch für die aktive Gestaltung der zukünftigen Realität.

Oft genug sind diese kritischen Anmerkungen, die vermutlich auf die sie Äußernden so ungemein reflektierend und vorausschauend (und natürlich auch schlau) wirken, so eng und kurz und blockierend gedacht, dass einer schon beim Zuhören wirklich alle Lichter innerlich erlöschen und jeglicher Enthusiasmus schwindet.

Beispiel:

Jemand hat den Führerschein gerade, trotz widrigster zeitlicher Begleitumstände, bestanden.

Kommentar(e!) – sehr schlau und fast schon sprachlos machend weise (natürlich wie aus der Pistole geschossen und selbstverständlich OHNE eine Gratulation zum Bestehen der Prüfung):

„Da muss man dann aber auch regelmäßig fahren.“

Aaaaah – ok. Gut, dass das auch mal ausgesprochen wird.

Beispiel:

Bei einem Arbeitsauftrag – z.B. einem Anruf – fehlten einige Hintergrundinformationen, nicht weiter schlimm. Trotz allem – und auch dank einer routinierten Professionalität –  ein guter Verlauf des Telefonats und eine positive Situation. Aus Gründen der Optimierung erfolgt eine kurze Rückmeldung an die zuständige Person, die die Daten unvollständig weitergegeben hat. Doch alles in allem kein Drama. Ergebnis: Es folgt eine Nachricht der betreffenden Person mit folgendem Wortlaut.

„Nachdem die Situation ja für alle Beteiligten sehr blöd gelaufen ist und unangenehm war .. .“

Weshalb diese Drastik in der Formulierung?  „sehr blöd“, „unangenehm“ – das stellt doch gleich die Weichen auf negativ.

Oder, letztes Beispiel:

Zwei Menschen die zusammen ein Online-Business gegründet haben, entschließen sich, dieses aufzugeben, da einer von ihnen ein weiteres Kind erwartet, und auch aus anderen persönlichen Beweggründen.

Als man dieses einem Bekannten erzählt, genau mit diesen Hintergrundinformationen, wird sofort von Scheitern gesprochen.

Weshalb eigentlich? Mal diese ganze Scheitern ist voll ok-Diskussion der Start-up-Szene außer Acht gelassen .. Warum soll es ein Scheitern sein, wenn jemand aus guten persönlichen Gründen ein Business beendet.

Das waren jetzt mal drei Beispiele, aber solche Aktionen passieren regelmäßig.

Sicher, das Leben ist kein Ponyhof, doch bestimmt wird nicht alles automatisch in Zuckerwatte gepackt, wenn man Sachverhalte eher von einer lösungsorientierten Grundeinstellung aus, am besten gepaart mit einer guten Prise Humor, verbalisiert. Deshalb schätze ich mittlerweile wirklich eine PMA-Einstellung: „positive mental attitude“.

Sie ist viel stimulierender und gibt coole, energiegeladene Impulse. Aber dazu gilt es mal grundlegend sein „mind-set“ zu ändern, was immer mit Arbeit und Anstrengung verbunden ist.

Oftmals stoßen Hinweise auf diese Negativ-Formulierungen jedoch auf taube Ohren, scheint mir, was ich sehr schade finde. Nun gut, wie heißt es so schön: Leben und leben lassen.

Und selbst entscheiden, mit wem man sich dauerhaft umgeben möchte. Aber vielleicht bin ich da auch manchmal etwas zu übersensibel. Und vielleicht geht es solchen Menschen generell auch besser, da sie weniger Neues ausprobieren: es könnte ja schief gehen. Wer weiß?

| top
—————

A positive attitude to life

From time to time I ask myself if critical or, from my point of view, negative comments count as very mature, analytic or intelligent.

Perhaps people believe that they have to make such comments if they want to stand out as particularly foresighted. And maybe they give themselves a pat on their backs for

finding the assumed weak spot so very cleverly and quickly, and for verbalizing it right away.

Congrats!

But words have power, and words create situations by influencing our moods and setting the courses – also of our consciousness and subconscious. And they are by the way also responsible for the course of action that we choose to take, and for that reason also for the pro-active creation of future reality.

Many times these critical comments, which those who make them seem to consider so unbelievably reflected and clairvoyant (not to forget clever), are so narrow and inside the box and thought blocking that every single spark of enthusiasm is quickly brought to extinction. Let me give you three examples taken from real life.

First example:

Someone just passed the exams for her driving licence, against all odds.

Comment(s!) –very clever, leaving you nearly speechless for their sheer wisdom (said without hesitation and for sure without any preceding congratulations for passing the test):

“But now you need to drive regularly.”

Aaaaaah – yes. Who would have thought so? I am glad that someone finally spelled it out.

Second example:

Some important piece of information was not passed on with a task at work. The information was not crucial, but would have been good to know when tackling the task. Despite this, and partly due to the routine and professionalism of the employee in question, all went well, and the outcome was positive. Mainly in order to help optimize communication next time some feedback about the missing details were given. No drama at all. Outcome: A message from the person in question with the following wording.

“Now that the situation was uncomfortable and very unfortunate for all parties involved ..”

Why so drastic? “Uncomfortable”, “very unfortunate” .. – such qualifications set courses in a negative way.

Last example:

Two business partners who had founded an online business together decide to close this business due to personal reasons including the birth of a child.

When they talk about it with an acquaintance or theirs, giving all the important background information, this acquaintance immediately uses the term ‘failure’.

But why? Let us leave aside the whole “failing is absolutely fine” discussion in the startup scene. Why is it a failure if someone decides to close down a business for good personal reasons?

These were but three examples, but such situations occur all of the time. Sure, life is not easy, but a result orientated attitude combined with a good sense of humour doesn’t necessarily mean that one sees situations through rose-tinted spectacles. Therefore I have really come to appreciate a PMA, a positive mental attitude.

It is much more stimulating and creates cool energetic vibes that help you tackle things. But the first step is a fundamental “mind set” change, which does not come without effort and hard work.

People frequently react dismissively when you allude to the possibility of taking a more positive standpoint, which I really regret. But ok, how is the saying: live and let live.

I can decide for myself what kind of people I want to be in touch with.

But maybe I am hyper sensitive. And maybe these people are more satisfied and happier because they try out less: after all, it could go wrong. Who knows?

| top
————-

Pozitivni odnos prema životu

Ponekad se pitam, jel se kritične, ili po mom utisku, negativne primedbe, računaju kao jako odrasle, zrele, analitičke ili inteligentno.

Možda veruju ljudi, da su onda – i možda samo onda – veoma dalekovidni i mogućno da se sami hvale, da su našli predpostavljenu slabu tačku jako brzo i promoćurnu i bolje još, da su je i odmah proglasili kao nedoumicu.

Čestitka!

Ali reči imaju vlast, i reči stvore situacije, zato što stvore razpoloženje i uticaju na savesnost i podsvest. I one su nadležne za daljne akcije i zbog toga isto za aktivno stvaralaštvo buduće realitete.

Često su takve kritične primedbe, koje verovatno dele mnogo mudro i inteligentno na govornike, takog uskog mišljenja i blokirano, da se ceo entuzijazam odmah uguši.

Primer:

Netko je polagao vozačku dozvolu, i ako su bile nekoliko problema i komplicirna situacia.

Komentar(i!) – mnogo lukavo, i skoro da te ostavi bez reči (zanemi) zbog mudrost. Kazano kao iz topa i svakako bez čestitke:

Onda se mora isto voziti redovno.

Aaaaah – ok. Dobro, da se našao netko da kaže.

Primer:

Desi se u primer jednog zadatka (kao telefonski poziv) da fale važne informacije, ali nije tragično. Pored svega i isto zbog iskustva osobe koja je dobila zadatak, situacija je bila sve u svemu opuštena i pozitivna. Iz razloga optimizacije je došlo do javljenje te situacije osobi koja je propustila dati informacije. Ali sve u svemu nije bila uopšte drama.

Rezultat je njena dojava:

Pošto je situacija neugodna i za svi učesnici tako blesava bila ..

Zašto tako drastično formulirano? Neugodna, tako blesava – to okrene celu situaciju na negativno.

Ili, zadnji primer:

Dve osobe koje su odpočele skupa online biznes, odluče se, da završe, zbog dočeka novog deteta i zbog privatnih razloga.

Kad se to izpričalo na jednog poznanika, sa sve informacije, on odmah govori o stradanju.

Ali zašto? Celu diskusiju da je stradanje-totalno-ok neću ovde da napomenem. Zašto je to stradanje kada netko hoće iz lične situacije da prekine biznes?

To su sada bila tri primera, ali takve situacije se dešavaju redovno. Tačno je, da život nije lak, ali sigurno će da pomogne kada se stanje stvari gledaju iz jednog položaja koje je orientirano na rešenje, i najbolje kombinarano sa humor.

Zato stvarno volim međutim PMA stav: „positive mental attitude“.

Ona je više stimulirana i daje super energetične impulse. Ali tu se mora prvo radikalno promeniti svoj današnji “mind-set”, i to je uvek posao.

Često ljude to ne interesira, kada njima ukazuješ ta negativna iskazivanja. To je šteta. Ali dobro, kako se kaže: neka svatko živi kako hoće.

I sam da se odluči, sa kime se hoće družiti. Ali možda sam sama pre sensibilna ponekad. I možda takvi ljudi isto žive bolje, zato šta ne isprobaju puno novo: moglo bi da ne klapa. Tko zna?

| top

facebooktwittergoogle_pluspinterestlinkedintumblrmail

Related Posts:

  • No Related Posts
Iggy Pop - donnahybrid

Oh wow – 1 year of #blogDonnahybrid

facebooktwittergoogle_pluspinterestlinkedintumblrmail

Artikel in Deutsch, English, Srpski | top

Oh wow – ein Jahr #blogDonnahybrid

So, ein Jahr ist nun schon rum für mein kleines Blog donnahybrid. Ein persönliches Experiment in drei Sprachen, mit dem ich einfach mal starten wollte in Steve Jobs-Manier:

„The way to get started is quit talking and start doing.“

Nicht immer nur schnacken, sondern machen also und sich selbst – natürlich auch mit Hilfe anderer – Dinge beibringen, indem man sie angeht und testet. Trial & error.

Natürlich fühlt man sich dabei auch oft wie ein noob, aber ich glaube, das gehört einfach dazu. Fühlt sich zwar nicht immer gut an, aber da genau geht es ja oft weiter, nicht wahr?

Als ich dann neulich eine tolle Gelegenheit gesehen habe, in einem kleinen aber feinen Kurs meine WordPress-Kenntnisse weiter zu vertiefen, habe ich die Gelegenheit beim Schopfe gepackt und gebucht.

So saßen wir dann schwitzend, aber glücklich, bei den Digital Media Women – #DMW – und lernten weiter. Kann ich nur empfehlen!

#dmw at Mice Berlin

#dmw at Mice Berlin

Da ich immer mal etwas Neues mag und meine erlernten Inhalte testen wollte, kam eine Komplett-Überarbeitung als Ergebnis raus. Alles etwas frischer und offener gestaltet – ich hoffe, es gefällt.

Als kleine nostalgische Reminiszenz muss ich aber mein tolles Iggy Pop Headerbild ein letztes Mal mit einbauen – um das trauere ich ja schon.

Aber zumindest bei Twitter bleibt er mir erst einmal erhalten..

Dann auf ein weiteres, neues Jahr im Blog-Kosmos..

| top
———-

Oh wow – 1 year of #blogDonnahybrid

1 year has gone by since I started donnahybrid. It has been a personal experiment for me to write a blog in three languages. I simply wanted to start doing this the Steve Jobs way:

“The way to get started is quit talking and start doing.”

No more talking but doing. I wanted to teach myself – certainly sometimes with the help of others – how to do things by trying them out. Trial & error.

Of course I sometimes felt like a noob, but that’s part of it, I guess. It doesn’t necessarily feel good, but we don’t learn anything if we never leave our comfort zone, do we?

I recently saw a great offer to join a small but nice wordpress workshop, I took the opportunity and booked it. So we found ourselves one sunny Saturday sweating but happy in the Digital Media Women #DMW workshop and learnt great technical stuff. I definitely recommend it!

#dmw at Mice Berlin

#dmw at Mice Berlin

I like trying out new stuff, and because I wanted to translate theory into action, I decided to apply my newly learnt skills to my blog. This resulted in a completely new design – a bit brighter with a fresher touch. I hope you like it.

As a small nostalgic reminiscence I had to reuse my wonderful Iggy Pop header one last time. I miss it already.

But at least it will stay on my Twitter account ..

Ok then, here’s to another year in the blogging cosmos..

| top

————-

Wow – 1 godina #blogDonnahybrid

Tako, sada je jedna godina prošla od mog malog bloga donnahybrid, koji je počeo kao moj ličan eksperiment na tri jezika. Htela sam jednostavno da počnem, baš u fazonu Steve Jobsa:

«The way to get started is quit talking and start doing.» Put kojim se počinje je: ne pričati već raditi.

Ne samo pričati nego odpočeti i učiti sama stvari – isto sa pomoć drugima – zato šta se rade i izprobavaju. Trial & error.

Sigurno se isto osećaš često puta kao proklet početnik, ali ja barem mislim da je to normalno. Nije uvek prijatno, ali to je put kojem se mora dalje ići i tako se i uči, zar ne?

Pošto sam videla jednu super priliku da udubim u malom i finom kursu moje znanje u wordpress, sam uhvatila tu šansu i zabeležila sam ga.

Onda smo sedili znojni ali veseli kod Digital Media Women, #DMW, i učili smo. Mogu samo da vam preporučim njih – ali su u Nemačkoj..

#dmw at Mice Berlin

#dmw at Mice Berlin

Zato šta volim uvek nove stvari plus zato šta sam htela da izprobam moje nove naučene sadržaje, blog sada izgleda kompletno drugačiji. Sve je svetlije sa otvorenijim oblikom – nadam se da vam se sviđa.

Jedna mala nostalgična replika ipak ostaje a to je moja obožavana Iggy Pop slika, koju sada moram ipak da uklopim zadnji put. Za nju žalim ..

Ali ću je još ostaviti na Twiteru.

Ok – onda se vidimo na drugu godinu u blog-kosmosu.

| top

facebooktwittergoogle_pluspinterestlinkedintumblrmail

Related Posts:

New Balance 576

Finally! New Balance w576 all suede for Ladies ****

facebooktwittergoogle_pluspinterestlinkedintumblrmail

 

Artikel in Deutsch, English, Srpski | top

Yeah – New Balance hatte (endlich) ein Einsehen und brachte mal wieder – seit langer Zeit aus meiner Sicht – ein all-suede-Ladies-Modell auf den Markt.

Also nixi mit Wildleder / Mash – Mix, sondern ein profundes Modell in einer edlen Ganz-Wildleder-Optik. Tip Top.

Leider nicht in schwarz – denn diese Variante suche ich schon seit Jahren im Netz und hatte meine damaligen Modelle auch immer nur über Ebay schießen können.

So habe ich mich dann für die knalligste aktuelle New Balance w576 Variante entschieden, die im Netz leider einen Tick heller und strahlender aussah als dann in real – aber wat soll’s.

Diese ganzen New Balance Mash-Modelle überzeugen mich weder im Aussehen, sie sind mir teilweise optisch zu flach aussehend am Fuß, noch von der Qualität der Farben, die sehr schnell verblasst. So zumindest meine Erfahrung bisher.

Da mein letzter interessanter sneaker Kauf schon etwas zurück liegt – die Retrowiederauflage des Air Max 90 “Infrared”.

Den gab es „einmal als GS (Grade School) Version bis Größe 40 und einmal als “OG” mit Glattleder-Elementen und Vintage-Sohle“ – wir haben beide in der Familie ..

Siehe dazu auch Nike Infrared – die Nikes aus den USA mal beiseite gelassen, habe ich dann doch mal fix zugeschlagen.

Oder mal ein anderes Sondermodell von “früher” – auch sweet:

https://www.eyeem.com/p/12572636

Also – mit den neuen New Balance w576 –teal suede kann der Sommer dann ja mal kommen.

http://www.kicksonfire.com/2015/03/10/new-balance-576-teal-coated-fun-ladies/

| top

——————

Yeah – it is almost unbelievable, but New Balance finally gave in: they have released, after a very long time at least from my point of view, a new all-suede-New Balance 576-ladies-model.

So no more half-assed mash-suede mixes – but a serious model in a classy all suede optic. Tip top.

The kicks are unfortunately not available in black. I had been looking for this model – back then my favourite – for years on the web and kept finding it only second-hand, on ebay.

Well, I decided to go for the sharpest colour of the current New Balance w576 – watch the pic. I thought (or hoped) after seing the pics on the web, that the colour was a bit louder and brighter than it actually is, but ok.

All these mash New Balance models that came out these past years don’t convince me – neither optic-wise, because they are kind of very flat looking, nor quality-wise. That’s at least my experience so far.

My last interesting sneaker deal happened a little while ago. It was the re-issued Air Max 90 “Infrared” – we had both model versions (GS and OG) in our family – hehe.

Nike Infrared

Also a cute pic, isn’t it?

Air Max luv***

Well, with the new New Balance w576 all suede, Summer can begin.

http://www.kicksonfire.com/2015/03/10/new-balance-576-teal-coated-fun-ladies/

| top

——————–

Nije moguće, ali posle nekoliko godina – bar po mom utisku – New Balance je uspeo da izbaci novi model New Balance w576 za žene u komplet suede (divlja koža).

Ništa sa nekim Mash / Suede miksom, nego solidan model u plemenitoj celoj suede optikom. Super!

Šteta da nema isto crna verzija – ovu variantu već godinama tražim u netu ali samo sam mogla da nađem pre godina na ebay-u.

Zato sam se odlučila za naj drečaviju boju današnje New Balance kolekcije, ali na žalost je izgledala još intenzivnija na netu, sve jedno.

Sve zadnje New Balance Mash modele nisu me ubedile, ni po izgledu – za mene izgledaju preterano plitke – ni po kvalitetu boja, bar po mom iskustvu.

Zato šta moja zadnja kupovina nekog interesantnog sneaker modela leži već nekoliko vremena nazad, to je bila Retro verzija od Nike Air Max «Infrared» – imamo oba dve verzije u familiji (GS i OG), sam odlučila da kupim nov New Balance w576 model.

Nike Infrared

Isto slatka slika, ili?

Air Max luv***

Leto može da počne!

http://www.kicksonfire.com/2015/03/10/new-balance-576-teal-coated-fun-ladies/

 

| top

facebooktwittergoogle_pluspinterestlinkedintumblrmail

Related Posts:

  • No Related Posts
tinted fluids: Eucerin, La Roche-Posay, Vichy BB cream

Review: Tinted sun protection and tinted fluid

facebooktwittergoogle_pluspinterestlinkedintumblrmail

 

Artikel in Deutsch, English, Srpski | top

Der Sommer steht vor der Tür, und die Sonne knallt auch so schon ab- und an intensiv auf die Haut. Ich weiß nicht wie es anderen geht, aber das Thema Sonnenschutz beschäftigt mich schon seit einigen Jahren und da ich keine besonders ausgeprägte Sonnenanbeterin bin, geht es mir vornehmlich um das Gesicht: denn das ist nun mal sehr häufig in der Sonne.

Als regelmäßige Make-up-Nutzerin stehe ich deshalb vor der Herausforderung den Sonnenschutz in die tägliche Schminkroutine zu integrieren. Reiner Sonnenschutz ist ja leider häufig sehr reichhaltig, fettig, und sehr zäh zu verteilen und nochmals schwieriger in Kombination mit Make-up. Deswegen geht es heute um das Thema getönte Sonnenschutzcreme.

Ich bin ein eher trockener, heller Hauttyp mit leichten Rötungen.

Getönte Sonnenschutzcreme und getöntes Tagesfluid
Bei solchen Produkten ist mir ein hoher Sonnenschutz wichtig: je höher desto besser. Ich teste und informiere mich jetzt schon seit zwei, drei Jahren verstärkt zu diesem Thema und es tut sich wirklich was, da die Kosmetikindustrie auch eine sehr innovative Branche ist, die sehr viel Geld in Forschung und Entwicklung investiert.

Klar – sie setzt mit ihren Produkten ja auch sehr viel Geld um.

Ich werde mich auf drei Produkte beschränken, die ich Euch vorstelle:

1. Vichy Capital Soleil BB Cream 50+ (50ml)
2. Eucerin Sun Creme Gesicht getönt 50+ (50ml)
3. La Roche-Posay Anthelios XL 50+ getöntes Fluid (50ml)

Die Vichy BB Cream 50+ ist meine neueste Errungenschaft.

tinted_fluids

Getönter Sonnenschutz Eucerin, La Raoche-Posay, Vichy BB Cream

1. Vichy Capital Soleil BB Cream 50+ (50 ml) – Preis variiert stark bis ca. 21 €
(Ohne Parabene, mit Silikon)

Im Gegensatz zu den anderen beiden Produkten ist die Vichy BB Cream 50+ eine BB Creme. Sie ist in einer Tube auf dem Markt.

BB Cremes (blemish balm) sind seit 2, 3 Jahren verstärkt auf dem Markt und sollen den Teint zum Positiven ausgleichen, indem sie unter anderem kleine Unreinheiten kaschieren. Sie werden unter dem Make-up aufgetragen. Manche tragen BB-Cremes auch ganz ohne Make-up.

Textur: leicht und cremig-flüssig und lässt sich sehr gut auftragen
Gehalt: sie ist gehaltvoll, aber für mich in Kombination mit einem leichten, matten Make-up nicht zu fettig im Sommer. Den Rest des Jahres nutze ich aber Make-ups die nicht matt sind, da ich auf glow stehe.
Deckkraft: sie ist deckend, aber für meinen Anspruch braucht es da mehr. Deshalb auch die Variante mit dem leicht matten Make-up darüber.

Ich weiß nicht wie es anderen geht, aber im Sommer nutze ich leichtere Produkte, da man schwitzt und die Haut einfach weniger braucht.

Ich trage erst ein Anti-Rötungs-Puder auf, lasse es mit der Haut verschmelzen. Danach trage ich die BB-Creme von Vichy auf, lasse sie einen Moment einwirken, bevor ich etwas Make-up auftrage.

Hier sieht man das Ergebnis, mit dem ich persönlich sehr zufrieden bin, da ich nicht komplett zugekleistert wirken will.

Vichy BBcream mit glow makeup

Vichy BBcream mit glow Make up

Vichy BBcream mit mattem Make up

Vichy BBcream mit mattem Make up

2. Eucerin Sun Creme Gesicht getönt 50+ (50ml) – Preis ca. 19 €
(parfümfrei)

Das Produkt kommt in einer Dose, was ich persönlich nicht ganz so ansprechend finde. Auch hier merkt man die Entwicklung in der Branche über die letzten Jahre: die Sonnencreme kommt nicht mehr ganz so pastig daher wie frühere Produkte, aber wirklich gut lässt sie sich nicht auftragen.

Textur: creme-artig, dickflüssig
Gehalt: reichhaltig
Deckkraft: leicht bis mittel

Mir persönlich ist die Deckkraft zu leicht, sie überdeckt kaum meine Rötungen. Ein weiteres Manko für mich ist, dass die Eucerin Sun Creme sich nicht wirklich gut mit anderen Produkten mischen lässt. Für Hauttypen mit weniger trockener oder geröteter Haut, könnte die Creme aber mal einen Versuch wert sein.

3. La Roche-Posay Anthelios XL 50+ getöntes Fluid (50ml) – Preis ca. 20 €
(ohne Parabene und ohne Duftstoffe)

La Roche-Posay Anthelios XL 50+ getöntes Fluid gibt es noch gar nicht so lange auf dem deutschen Markt. Ich hatte es von einer Bekannten, die in der Schweiz lebte empfohlen bekommen.

Wer etwas sehr leichtes, kaum deckendes, für sein Gesicht sucht, ist hier richtig.

Textur: sehr flüssig
Gehalt: sehr leicht
Deckkraft: minimal

Die etwas kräftigere Variante ist die getönte Creme von La Roche-Posay und es gibt jetzt auch eine BB Creme auf dem Markt.

Texturen - von links - La Roche-Posay, Vichy BB Cream, Eucerin

Texturen – von links – La Roche-Posay, Vichy BB Cream, Eucerin

"in action"

“in action”

Fazit
Für mich ist die Vichy BB Cream aktuell mein Favorit, da sie am kompatibelsten mit meinen anderen Produkten funktioniert.

Wenn ihr noch andere Empfehlungen habt, gerne her damit.

Ansonsten: Sonnenschutz nie vergessen!

Artikel-Nachtrag
Die Kosmetik App Toxfox, die vor gefährlichen Zusatzstoffen in Kosmetika warnt, vermeldet zu den Produkten folgendes:

1. Vichy Capital Soleil BB Cream 50+ – frei von hormonellen Stoffen
2. Eucerin Sun Creme Gesicht getönt 50+ – enthält die hormonell wirksamen Stoffe: Methylparaben und Ethylparaben
3. La Roche-Posay Anthelios XL 50+ getöntes Fluid – frei von hormonellen Stoffen
| top
———-

Summer is coming, and the sun is sometimes quite intense already. I don’t know how you deal with it, but I have become more and more interested in sun protection in recent years. I don’t count myself among the biggest sun addicts anyway. I am particularly concerned about sun protection for the facial skin as this is the part of our body that is almost intermittently exposed to the sunshine when we are outside.

As a person who wears make-up almost every day, one of my biggest challenges is the integration of sun protection products in my daily cosmetic routine. Suncreams themselves unfortunately tend to be rich or oily and viscous, and become even more so in combination with make up. That is the reason why I am writing today about tinted sun crème.

My skin is rather light, dry and sometimes a bit red.

Tinted sun protection and tinted fluid
With such products the main point for me is a high protection level: the higher the better. For around two or three years I have been testing and reading up on different tinted sun protection and fluids, and many things are happening in this area. This does not, perhaps, come as a big surprise given that the cosmetics industry is quite active in developing new products, and is investing a huge amount of money in research. Surely there is a lot of money to be earned.

I have chosen three products for you:

1. Vichy Capital Soleil BB Cream 50+ (50ml)
2. Eucerin tinted Sun Fluid for Face SFP 50+ (50ml)
3. La Roche-Posay Anthelios XL Tinted Fluid 50+ (50ml)

tinted fluids: Eucerin, La Roche-Posay, Vichy BB cream

tinted fluids: Eucerin, La Roche-Posay, Vichy BB cream

1. Vichy Capital Soleil BB Cream 50+ (50ml)
(paraben free, with silicone)

In contrast to the other two products, the Vichy Capital Soleil BB Cream 50+ is a BB cream (blemish balm). It comes in a tube. BB creams have been on the market for a while, but they have become increasingly popular over the past 2 or 3 years. Their job is to perfect your complexion by covering up spots and other minor flaws. Some people are wearing BB creams without any make-up.

Texture: Vichy BB Cream 50+ is a light, creamy fluid and easy to apply.
Consistence: it is rich, but in combination with a light and matte make-up I find it absolutely wearable in summer. For the rest of the year I only use make-up with glow.
Coverage: Vichy BB Cream 50+ does cover, but for my taste it does not do so sufficiently. That is the reason why I add a light matte make-up on top.

I don’t know how others deal with it, but I use lighter products in summer, simply because of sweating and because my skin reacts when I use products that are too rich.

My daily routine is:

First (after adding cream for sure) I use an anti-redness-powder, which needs a minute to merge with my skin. Afterwards I put the Vichy BB Cream 50+ on top, and after a moment I add a bit of make-up.

That is the result I like, because I don’t want to look completely unnaturally covered or cakey.

Vichy BBcream with glow makeup

Vichy BBcream with glow makeup

Vichy BBcream with matte Make up

Vichy BBcream with matte Make up

 

2. Eucerin tinted Sun Fluid for Face SFP 50+ (50ml)
(fragrance free)

Eucerin tinted Sun Fluid for Face SFP 50+ is available in a pot, which I personally don’t like that much. Here one can also see the development of the cosmetics scene over the past few years: this sun cream is not as pasty any more as were older products, but unfortunately it is also not really smooth.

Texture: creamy, thick
Consistence: rich
Coverage: light-to middle

For my taste the covering power is too weak, as it covers my red areas only very slightly.

For me personally another con is that Eucerin’s tinted sun fluid is not very compatible with my other cosmetic products. For people with normal skin types (without any dryness or red areas) it could work.

3. La Roche-Posay Anthelios XL Tinted Fluid 50+ (50ml)
(paraben and fragrance free)

La Roche-Posay Anthelios XL Tinted Fluid 50+ has not been on the German market for too long. An acquaintance of mine who lived in Switzerland recommended it to me.

It is for people who are looking for a very light product with a slight coverage effect.

Texture: very liquid
Consistence: very light
Coverage: minimal

The more powerful version is the tinted cream by La Roche-Posay, and very recently they also added a BB cream to their portfolio.

Textures - from left - La Roche-Posay, Vichy BB Cream, Eucerin

Textures – from left – La Roche-Posay, Vichy BB Cream, Eucerin

"in action"

“in action”

 

Conclusion
My favourite for now is the Vichy BB Cream 50+ because I love the texture and because it is very easy to combine with my other cosmetic products.

If you have some other recommendations – don’t hesitate to let me know.

Apart from that: never forget your sun protection!

Article Appendix
The cosmetic app Toxfox, which warns you about dangerous ingredients in cosmetics, announces the following information:

1. Vichy Capital Soleil BB Cream 50+ - free from hormonal substances
2. Eucerin tinted Sun Fluid for Face SFP 50+ - contains methyl paraben and ethyl paraben
3. La Roche-Posay Anthelios XL Tinted Fluid 50+ – free from hormonal substances

| top
—————

Sunčana zaštita

Leto je izpred vrata a i ovako je sunce več ponekad jako intenzivno na koži. Ne znam kako stoji sa vama, ali za mene je tema sunčana zaštita već nekoliko godina važna. Ja ću da pišem uglavnom o licu zato šta i ovako i tako ne volim da ležim satima na suncu: lice je isto najviše u suncu.

Upravo kao osoba koja redovno koristi make up sam uvek konfrontirana da integriram sunčanu kremu u dnevnu kosmetičku rutinu. Jednostavna sunčana krema je na žalost često jako masna i gusta, tako da je teško da se maže na kožu i još teže u kombinaciji sa make up. Zato će biti današnja tema «zatamljena sunčena krema».

Ja sam više tip sa suvom i sa lako crvenom kožom.

Zatamljena sunčena zaštita i zatamljeni dnevni fluid
Za mene je uvek kod takvih proizvoda važno da imaju visoku zaštitu: što višu to bolje. Ja izprobavam i informiram se već dve, tri godine intenzivnije o toj temi i moram da kažem da se ovde stvarno nešto pomera. Kosmetička industrija je veoma inovativna i investira mnogo para u ispitivanje i razvijanje novih produkata. Sigurno – i zarađuje mnogo para sa novim proizvodima.

Ja ću da se ograničim na tri proizvoda, koje ču da vam predstavim:

1. Vichy Capital Soleil BB Krema 50+ (50ml)
2. Eucerin Sun Creme za Lice zatamljena 50+ (50ml)
3. La Roche-Posay Anthelios XL 50+ Zatamljen Fluid (50ml)

Vichy Capital Soleil BB Krema 50+ je moja zadnja kupnja.

Produkti: Eucerin, La Roche-Posay. Vichy BB cream

Produkti: Eucerin, La Roche-Posay. Vichy BB cream

1. Vichy Capital Soleil BB Krema 50+ (50ml)
(bez Parabena, sa Silikon)

Protivno ostalih dva proizvoda je ta krema BB krema. Prodava se u tubi.

BB kreme (blemish balm) su nastajale pre 2, 3 godine više i više na tržištu i trebaju da poravne ten lica dok pokrivaju nečistoću lica i tako dalje. Nosi se pod make up a neki isto upotrebljavaju samo BB kremu bez make up.

Tekstura: laka, tečna krema koja se lako da mazati
Sadržaj: sadržajna, ali u kombinaciji sa mat make up nije pre masna za leto. U ostaloj godini upotrebljavam make up sa glow (sjaj).
Pokrivanje: pokriva, ali za moj ukus treba malo više. Zbog toga za leto varianta sa laganim, mat make up preko kreme.

Ne znam kako je sa drugima, ali ja koristim preko leta proizvode koje su laganije, zato šta se znoji i zbog toga koža treba jednostavnije manje.

Moja dnevna rutina je:

Prvo stavljam anti-crveni puder, pustim da se spoji sa kožom. Onda upotrebim BB Kremu od Vichy, i nju ostavim malo pre nego što nastavim sa make up.

Ovde se vidi rezultat, koji se, bar meni, sviđa, zato šta neću da izgledam pretereno našminkana.

Vichy BBcream sa glow makeup

Vichy BBcream sa glow makeup

Vichy BBcream sa mat Make up

Vichy BBcream sa mat Make up

2. Eucerin Sun Creme za Lice zatamljena (sa bojom) 50+
(bez parfem)

Krema se prodaje u teglici, šta mi se tako ne sviđa. I ovde se vidi razvitak kosmetičke industrije. Sunčane kreme nisu više tako guste i čvrste kao prije, ali ipak ova krema nije baš tako lagana da se maže.

Tekstura: gusta, kao krema
Sadržaj: sadržajna
Pokrivanje: lagano

Za mene pokriva pre malo, vide se još dosta moja crvena mesta na koži. Drugi manjak je, da se ne da dobro kombinirati sa mojom drugom kosmetikom. Za osobe bez suhe kože bi mogla da bude alternativa.

3. La Roche-Posay Anthelios XL 50+ Zatamljen Fluid (sa bojom)
(bez parabena i bez mirisa)

La Roche-Posay Anthelios XL 50+ Zatamljen Fluid se tek skoro pojavio van Švajcarske. Jedna poznanica koja je živela tamo mi je to prvi put donela.

Ko traži nešto sasvim lako, skoro bez pokrivanog rezultata – to je pravi produkt.

Tekstura: veoma tečna
Sadržaj: jako lagana
Pokrivanje: minimalno

La Roche-Posay ima malo jaču variantu tržištu, to je sunčana krema sa bojom a i najnovija BB Krema.

Texture - od levo - La Roche-Posay, Vichy BB Cream, Eucerin

Texture – od levo – La Roche-Posay, Vichy BB Cream, Eucerin

"u akciji"

“u akciji”

Zbir
Moj favorit je Vichy BB Krema, zato što super funkcioniše sa mojim ostalim proizvodima koje upotrebljavam.

Ako imate još druge preporuke – uvek drago.

Inače: uvek upotrebite sunčanu zaštitu!

Članovni dodatak
Kosmetička App Toxfox, koja upozovara na štetne aditive u kosmetici, javlja ovako:

1. Vichy Capital Soleil BB Cream 50+ – bez hormonelske aditive
2. Eucerin Sun Creme za Lice zatamljena (sa bojom) 50+ – sa hormonelske aditive Methylparaben i Ethylparaben
3. La Roche-Posay Anthelios XL 50+ Zatamljen Fluid (sa bojom) – bez hormonelske aditive
| top

facebooktwittergoogle_pluspinterestlinkedintumblrmail

Related Posts:

Geisteswissenschaft pic

The Humanities aren’t sexy these days – Sexy Humanities

facebooktwittergoogle_pluspinterestlinkedintumblrmail

 

Artikel in Deutsch, English, Srpski | top

Sexy Humanities

Sexy Humanities

Eigentlich kann man es ganz klar auf den Punkt bringen: Geisteswissenschaften sind heutzutage geradezu unsexy.

Vorbei die Zeiten, in denen man mit Wissen über Philosophie, Literatur oder anderem Schöngeistigen jemanden nachhaltig beeindrucken konnte oder Münder offen stehen ließ.

Im Gegenteil, heute mehren sich die (weinerlichen) Artikel in den Zeitungen, wie mies das Leben doch mit oder nach akademischem Abschluss in den Geisteswissenschaften läuft.

Auch im privaten Umfeld stechen Menschen mit geisteswissenschaftlichem Background eher seltener als erfolgreiche Macher und Durchzieher hervor. Vielleicht ist es tatsächlich so, dass Menschen, die sich dem „reinen“ Denken und Reflektieren verpflichten, zu sehr im Kopf verankern („verorten“). Deshalb verlieren sie den Bezug zum Praktischen aus den Augen, und mehr noch: Sie lassen das praktische Anwenden des Denkens in der (beruflichen) Praxis vermissen. Ich spitze es noch mehr zu: Ich meine explizit das kritische Denken, welches Zusammenhänge analytisch und ohne Denkschranken durchleuchtet.

Dabei ist Denken doch durchaus etwas Aktives, und somit sollte der Bezug zur Lebensrealität auch konsequent mitgedacht werden – und das schon während des Studiums.

Da wir uns in einer Gesellschaft bewegen, die nun mal auf Lohnarbeit basiert, könnte man es als naiv bezeichnen, diesen Aspekt auszuklammern – was aber, so scheint es, oft geschieht. Mir legen das jedenfalls die vermehrten Blog- und Zeitungsartikel zu diesem Thema nahe.

Leider kehrt jetzt so etwas wie Defensive bei Geisteswissenschaftlern ein. Dabei ist doch Denken als Praxis – als Handwerk sozusagen – durchaus ein sehr wichtiger Skill und eine top Waffe im alltäglichen Businessumgang mit Menschen, die darauf geeicht sind, die Welt und Zusammenhänge in der Welt (fast) nur aus einer Sicht zu betrachten. Dazu zähle ich jetzt, vielleicht etwas grob pauschalisierend, viele BWL-er oder Naturwissenschaftler.

Ist es denn nicht spannend zu wissen, dass man durch sein Studium vielleicht keine eindeutige Spezialisierung nachzuweisen hat, aber dafür in der Lage ist, komplexe Sachverhalte und Problemstellungen stringent methodisch anzugehen, sowie schwierige Zusammenhänge sezieren zu können. Und das von mehreren Standpunkten aus, da man weiß, dass es so etwas wie Diversität gibt, Historizität, aber dass man sie auch holistisch, sprich ganzheitlich betrachten kann.

Man weiß, dass es keine machtfreien Räume gibt und hat auch die sprachlichen Mittel und das Training (durch die zahlreichen Diskussionen im Studium), die entsprechenden Mechanismen zu benennen. Außerdem kann man sich in unterschiedlichste Problemstellungen zügig einarbeiten. Ich finde das jedenfalls klasse.

Ich bin aber auch froh, dass ich durch meine Selbstfinanzierung neben dem Studium auch immer den Bezug zur Arbeitswelt halten musste. Das hat mir den Einstieg in die Wirtschaft sicher erleichtert. Ich musste früh lernen, mich und meine Fähigkeiten zu verkaufen – gerade auch die im geisteswissenschaftlichen Studium erworbenen. Das ist wichtig.

Schließlich ist es den wenigsten vergönnt, nach dem Studium eine erfolgreiche akademische Laufbahn einzuschlagen. Und selbst für ein erfolgreiches Bestehen im akademischen Betrieb braucht es das Bewusstsein dafür, dass es mit dem reinen Denken-Können nicht getan ist, sondern dass man seine Fertigkeiten auch an den “Mann”, sprich: Markt, bringen muss.

Weitere interessante Artikel dazu:

Warum braucht die Zukunft bessere Fragen?

Mehr Geisteswissenschaftler in die Digitalwirtschaft_Brian Solis

Brian Solis

Enlightenment 2015

Einige Gedanken zum Thema Bildung und Wissenskanon von mir

| top
————-

Sexy Humanities

Sexy Humanities

Let’s talk straight: the Humanities aren’t sexy these days.

The times are over when knowledge about philosophy, literature or other such lofty matters counted or made a lasting impression and left them open-mouthed.

On the contrary, more and more (whiny) newspaper articles are published that tell us how desperate life is and how much everything sucks after or despite a degree in the humanities. Anecdotal evidence taken from one’s social circle also suggests that people with a grade in the humanities are not very often successful go-getter personalities with a can-do attitude. It may be true that people who devote them selves to “pure” reason tend to get stuck in their heads (and spend too much time in their heads??) and lose touch with the practical side of things. Or even worse, they do not pay enough attention to the application of reason in (work) practice. Let’s push this a little further: what I’m driving at is critical thinking, which analyses how things hang together, without any boundaries.

This is the more surprising since thinking is an active process. Thoughts can have effects; many of them are applicable. It strikes me how little this is kept in mind, by  those studying the humanities in particular. Since we live in a society which is based upon hired labour, one could consider it naïve when this aspect is neglected. Yet it often happens. At least you get this impression when you read the many recent blog or journal articles on the humanities.

Sadly the humanities are increasingly on the defensive, even though thinking as a practice – as a craft, if you will – is a very important skill. Not to forget a top everyday weapon in business that can be very helpful when you have to deal with people who were trained to assess the world and different situations more or less from one point of view only. Such people often have, and I am aware this might be a bit overgeneralized and simplistic, a background in economics or science.

Isn’t it exciting to know that one’s studies may not have lead to a specific specialization, but in turn enable you to analyse difficult situations, thereby taking into consideration different points of view, and to solve complex problems in a stringent and systematic way? They have familiarized you with the diversity and historicity of knowledge, while also showing you that complex problems can also be considered in a holistic way.

Being exposed to the humanities may have taught you that there are no powerless spaces, and the language skills (exercised through many discussions in- and outside the classroom) to name the different mechanisms of power that are at work. On top of that, humanities students learn to quickly identify and deal with diverse challenges. I for one think that’s brilliant.

But I am also glad that I had to work part-time while I was at the uni. That’s what made me always keep in touch with the business world, which certainly helped me find a decent job once I had graduated. I had to learn how to highlight my skills early on – especially those I had acquired studying the humanities. This is important. After all, few people have the opportunity to pursue a successful academic career. And even if you are staying in academia, you had better be aware of your skills and talents because only knowing how to think is not enough. You also have to market your skills even in the alleged ivory tower.

Why does the future need better questions? (in German)

Even the popular digital marketing analyst Brian Solis hopes that more humanities graduates will find their ways into the digital business.

Article_Brian Solis_in German

Or some of my thoughts:

http://donnahybrid.com/where-have-all-the-good-books-gone-2-hans-ulrich-treichel-and-some-after-thoughts/#english

Enlightenment 2015 – thinking is fun

| top
———-

Sexy Humanities

Sexy Humanities

Humanističke nauke nisu seksi danas

Jednostavno, danas se može tačno reći, humanističke nauke nisu sexsi. Prošla su vremena, u kojima se sa znanjem o Filozofiji, književnosti ili drugih lepih nauka moglo trajno ostaviti utisak i otvorenih usta.

U protivnom, danas se udvostručuju nazivi u novinama, kako loš život sa ili posle akademskog završetka u Humanističkim naukama ide.

I u privatnoj okolini osobe sa akademskom završetku humanističkim naukama ne padaju u oči kao uspešni tvorci.

Možda je stvarno tako da ljudi koji su stvarni mislijoci se samo u glavi kreću.

Zato gube odnos za praktičnost iz očiju i više još:  Oni ostavljaju praktičnu primenu mišljenja u radnoj praksi – to izostaje.

Da se još oštrije kaže: ja mislim eksplicitno na kritično mišljenje, koji zajedničke odnose analitički i bez granice mišljenja osvetljavaju.

Uz to je mišljenje ipak nešto aktivnije, i sa tim treba odnos sa životnim realitetom konsekventno uzimati u obzir I to u toku studija. Da se mi u jednom društvu krećemo koji basira na dnevnicu, može se kao naivno uzeti ovaj aspekt zaboraviti – što se obično (često?) dešava. Tako bar imam utisak kada čitam ove redovne članke o toj temi.

Na žalost dolazi kao neka defenziva kod Humanističkih studenata.

Kod toga je misao ka praksa  - takoreći kao zanat – potpuno jako važna gotovost (skill) I super oružje u svakodnevnom odnosom u buzines sa ljudima, koji su trenirani, da vide svet I celi odnosi samo iz jedne perspektive. Ka tome brojim, možda grubo paušalno rečeno mnoge BWL (ekonomske) ili prirodne naučnike.

Jel nije napeto znati, da osoba kroz svoj studijum možda nemože konačno dokazati neku specjalnost ali zato u stanu je komplekse i stručno znanje i probleme stringentno metodično dokazati. I to iz više pozicija, zato što se zna da ima nešto kao diversity, Historicitet, ili da se mogu stvari isto celovitno, holistićno, posmatrati.

Zna se da se nema prostori bez vlasti i ima se jezička sredstva i training (zbog različitih diskusija u studijum), te odgovorne mehanizme naznačiti. Osim toga može se u različite probleme brzo priučiti. Meni se to sviđa.

Ali ja sam ipak sretna da ja kroz moje lično financiranje pored studija sam uvek imala odnos za radni svet.

To mi je ulaz u privredni život olakšalo. Morala sam rano naučiti mene I moje (radne) sposobnosti prodati – upravo I one koje sam na studiju Humanističke nauka stekla. To je važno.

Konačno to je malo ljudima dopušteno, posle studijuma jednu uspešnu akademsku karjeru da odpočnu. I čak za jedno uspešno postojanje u akademskom svetu je potrebno savest za to, da se treba više nego samo moći misliti, nego da se mora svoja sposobnost isto pokazati na tržištu.

Vidite i ovde:

Warum braucht die Zukunft bessere Fragen?

Article_Brian Solis_in German

Brian Solis

http://donnahybrid.com/enlightenment-2015-je-suis-charlie-je-suis-ahmed-je-suis-juif/#srpski 

http://donnahybrid.com/where-have-all-the-good-books-gone-2-hans-ulrich-treichel-and-some-after-thoughts/#srpski 

| top

facebooktwittergoogle_pluspinterestlinkedintumblrmail

Related Posts:

Handwerk wertschätzen

Craft – A little ode

facebooktwittergoogle_pluspinterestlinkedintumblrmail

 

Artikel in Deutsch, English, Srpski | top

Das Handwerk – Eine kleine Ode

In einer Zeit, in der alles immer schneller und auch digitaler wird, drängt es zumindest mich, und das ziemlich regelmäßig, sehnsuchtsvoll zu etwas mehr Ruhe und Entschleunigung; tatsächlich nach etwas, das man vielleicht mit Innehalten und Besinnung umschreiben könnte. So sehr Tempo und das Agieren im digitalen Kosmos auch Spaß machen – nicht immer versprechen sie im Gegenzug Erfüllung, „Glück“ oder geben einem die Zufriedenheit, etwas geschafft oder geschaffen zu haben: Schaffen im Sinne von etwas vollenden.

Wie anders, so denke ich mir oft, geht es da doch Menschen, die ihren Arbeitsprozess von Beginn bis zum Ende eigenständig ausführen, ihr Ergebnis von Anfang an begleiten und entwickeln und – am besten – am Ende auch fertig und komplett in der Hand halten: Die Kraft des haptischen Erlebens. Eher anzutreffen im Handwerk oder in der Kunst, nicht so sehr in schnell getakteten, Web-affinen Branchen mit ihren ephemeren Produkten.

Noch jetzt poppen immer wieder Berufsbilder auf, die mich auch interessieren würden und die mir nicht geläufig waren – z.B. Schriftsetzerin für Grabsteine. Ich muss dazu sagen, dass ich mich vor Jahren für eine Ausbildung zur Steinmetzin interessiert habe, nachdem ich schon eine handwerkliche Ausbildung erfolgreich abgeschlossen hatte. Was stattdessen folgte, war dann doch ein Studium.

Da ich mich mittlerweile für relativ informiert und auch interessiert halte, und außerdem einige Jahren an Lebenserfahrung angehäuft habe, frage ich mich dann schon, wie es den ganzen jungen Schulabgängern geht. Da kann man nur hoffen, dass sie gerade ob der ganzen gesellschaftlichen Studiumsversessenheit in den Genuss einer guten Berufsberatung kommen, die sie die Bandbreite der Möglichkeiten auch jenseits des Studiums zumindest erahnen lässt und ihnen auch zu verstehen gibt, dass Handwerker nicht notwendigerweise am Hungertuch nagen – und Akademiker nicht notwendigerweise in Saus und Braus leben.

Statt alles und jeden an die Universitäten zu jagen, wäre es an der Zeit, auch das Handwerk wieder wertzuschätzen. Ich jedenfalls habe immer Menschen bewundert, die sich in eine Sache vertiefen konnten, die mit Hingabe an einer Aufgabe, einem Objekt oder ähnlichem feilen und arbeiten konnten. Oder sich eben in einem Hobby oder der Kunst voll und ganz wiederfanden. Mich hat das fast neidisch gemacht, denn ich empfinde dies als ein ganz großes Geschenk.

Ein schönes Erlebnis hatte ich vor kurzem zum Beispiel im Bereich Fashion und Wolle. Knitwear liebe ich ja sowieso, und Stricken kann durchaus auch zu ambitionierter Kunst avancieren (siehe Wool & the Gang). Besser ich lege mir hin und wieder etwas Besonderes zu und erfreue mich daran als dass ich seelenlose Massenware kaufe, so dachte ich mir, und habe mir eine nette Mütze bei Rike Feurstein gegönnt, die eine eigene Stricktechnik entwickelt (und patentiert) hat. Wow!

Auch die Schals können sich sehen lassen. Das jedenfalls ist meine Meinung.

Products Rike Feurstein

Products Rike Feurstein

Ob dieser Artikel große Hoffnung macht – man weiß es nicht … Schlimm, dass SchülerInnen immer noch denken, das Handwerk habe für sie nur Friseurin (Mädels) oder Mechatroniker (Boys) zu bieten.
Aktueller Artikel zum Thema Handwerk in der FAZ

Doch hier lese ich gerade über einen neuen Ansatz im Handwerk, der Handwerk, Abitur und Führung zusammenbringen will.
Triales Studium im Handwerk

Und auch mit der Gründung der  Online-Plattform ‚blicksta’ versucht ein Zusammenschluss von Arbeitgebern der Handwerksunlust zu begegnen.
Blicksta – eine Onlineplattform für die Berufswahl

top

————————–

Craft – A little ode

These days, when everything seems to become ever quicker and also more digital, I sometimes yearn for moments of silence and slowness. For a pause button and some time for reflexion. However much fun tempo and activity in the digital sphere are – they don’t always promise fulfilment, “happiness” or at least the satisfaction of having succeeded with or created something: succeeding in the sense of making.

I often find myself wondering how different the situation must be for people who are capable of managing their working process from beginning to end, who are present at every stage of the production process and – that’s the best bit – finally hold the tangible end result of their efforts in hand: the power of haptic experience. This is hard to come by in the quick-chopped web-scene with its short-lived, ephemeral products and more common, I gather, among artists and artisans.

I still often come across interesting job profiles that I had not heard about before – type setter for gravestones, for example. I should mention that I was once interested in becoming a stonecutter, that was after I had successfully learnt another craft. What followed, however, was academic training.

Since this still happens to me, and I consider myself a relatively well-informed and interested person and have piled up some years of life experience, how overwhelming the job market must be for pupils just about to be graduating from school? Especially against the backdrop of the powerful discourse arguing that more and more percent of our pupils should move on to the uni, I can only hope that they have the opportunity to get good career counselling that makes them appreciate also the full range of possibilities beyond academic training and makes them aware of the opportunities, financially and otherwise, offered by the crafts. Craftsmen are not always poor, and academics not necessarily rich.

Instead of nudging everyone towards university, it is about time to revaluate, and start appreciating again, what the crafts have to offer. I, for one, have always admired people who can immerse themselves in their work on a particular object, become engrossed with it and work away with devotion until it is done. Or who have a hobby or a passion for the arts. At time I was almost envious of them because I consider this as a gift.

I recently had a pleasant experience in the field of fashion and knitting. I love knitwear, and with some people knitting becomes an art (check Wool & the Gang). I prefer to buy something special now and then, something that I really dig, rather than buying soulless mass fashion, so I bought a nice cap by Rike Feurstein, who has developed her very own unique knitting technique. Wow!

Her scarves are special, too. Or so I think.

Products Rike Feurstein

Products Rike Feurstein

Whether this article gives some reason to hope – I don’t know .. Pity that these kids are still thinking that the crafts comprise only hairdressing (for girls) and mechanics (for boys).
Aktueller Artikel zum Thema Handwerk in der FAZ

But this article reports on a new approach on the crafts, one that combines learning a craft, taking A levels, and receiving some leadership training.
Triales Studium im Handwerk

The online portal ‘blicksta’ also is an attempt, by a group of companies, to change something about the bad standing of the crafts.
Blicksta – eine Onlineplattform für die Berufswahl

| top

——————–

Zanat – Mala pohvalnica

U vremenu, gde je sve još brže i digitalnije, bar mene vuče redovno i sve više do neke mirnoće i polakšanja; zapravo za nešto, što bi se možda moglo opisati kao zaustavnost i prisebnost. Toliko volje, brzine i agiranja u digitalnom svetu prave – ne dovedu u suprotnom potezu uvek ispunjavanje, „sreću“ ili zadovoljstvo da se nešto stvarno uspelo ili stvorilo: stvoriti u smislu nešto završiti.

Kako se drugačije osećaju osobe, tako se ja ponekad pomislim, koji izvode svoj rad od početka do kraja samostalno, koji prate njihov rezultat od prvog momenta i razvijaju ga i – to je najbolje – koji ga drže na kraju dovršen i gotov u rukama: Snaga haptičnog doživlaja. Više da se nađe u zanatu ili u umetnost, ne u takvim brzim web-afinskim branžama sa svojim produktima  kratkog veka.

Još uvek realiziram zanati, koji su mi interesantni ali za koji još nikad nisam čula, kao od prilike slovoslagač za nadgrobni kamen. Moram da napomenem da me je pre godinama poučavanje za klesara (kamenorezac) stvarno interesiralo. I to posle što sam izučila već uspešno jedan zanat. Umesto toga sam onda dalje završila studije.

Zato šta se međutim osećam donekle informirana i zainteresirana, i zbog nekoliko godine životnog iskustva, zamislim ponekad, kako stoji sa  mladim đacima koji završavaju školu. Tu se može samo nadati, da dobiju dobro radno savetovanje pored cele današnje pomame za akademske studije. Savetovanje koje pokazuje celu i veliku mogućnost pored fakulteta i koje informira da se može isto u zanatu zaraditi dobre pare, i da nije svaki velikoškolac automatski bogat.

Mesto da se svako goni na fakultet bi možda bilo vreme da se opet ceni isto zanat. Bar ja sam se uvek  divila ljudima koji su se mogli udubiti u neki zadatak, jedan objekt ili slično neograničeno raditi. Ili u hobiju ili umetnosti. Bila sam skoro zavidna, zato šta to osećam kao veliki poklon.

Skoro sam imala lep doživljaj s modom i vunom. Knitwear volim tako i tako, a plesti može da bude velika umetnost (vidi Wool & the Gang). Bolje je da kupim nešto posebno nego nešto bezveze (fabrična roba), zato sam kupila jednu lepu kapu od Rike Feurstein, koja je pronalazila jednu individualnu tehniku. WOW!

A i šalovi su jako lepi. To je bar moje mišljenje.

Products Rike Feurstein

Products Rike Feurstein

Dali ovaj članak daje veliku nadu – nezna se. Šteta da tako puno đaci još misle da ima samo ovi zanati: frizer (za devojke) a mehaničar (za dečaci)..
Aktueller Artikel zum Thema Handwerk in der FAZ

Ali ovde baš čitam novi nastavak koji traži da sakupi zanat, abituru i vodstvo.
Triales Studium im Handwerk

Ili isto sa stvaranjem online-platforme „blicksta“ pokušavaju poslodavci da prave reklamu za zanat.
Blicksta – eine Onlineplattform für die Berufswahl

top

facebooktwittergoogle_pluspinterestlinkedintumblrmail

Related Posts:

  • No Related Posts
Sibylle Berg Und jetzt die Welt

Bity Theatre Vibes: “Und jetzt: Die Welt!” written by Sibylle Berg

facebooktwittergoogle_pluspinterestlinkedintumblrmail

 

Artikel in Deutsch, English, Srpski | top

Sibylle Bergs „Und jetzt die Welt“ ist ein powervolles, komprimiertes Theaterstück, geschrieben für Schauspielerinnen der heutigen Generation. Für mein Empfinden changierend zwischen GenY und GenZ.

Auf der Bühne und in den Protagonistinnen brodelt es. Sei es durch farbenfrohe chemische Herstellungsprozesse auf der Bühne, schnelle mal wütende, mal traurige Verbaltiraden oder aber hektischen Kommunikationsoverload durch ICQ, Skype, SMS oder (Festnetz-)Gebimmel.

Dazwischen immer viel laute, elektronische Musik; genau wie von der bissigen Autorin Sibylle Berg gewünscht.

Inhaltlich wird uns einiges an (Neo-)Kapitalismuskritik serviert, gespickt mit weiblichem Teenagerseelenschmerz, den es sicherlich in der Form immer schon gab. Heute allerdings angereichert, und dadurch bestimmt noch in einer potenzierteren Penetrationsdynamik, durch Klum’schen Gala-Size-Zero-Kram, der über alle vorhandenen Medienkanäle gejagt, verbreitet und diskutiert wird.

Es hilft nichts, die Welt ist hart und letztendlich bleibt es jedem Mädchen und jeder Frau selbst überlassen, irgendwann selbst ihren Grips anzuschmeissen und zu realisieren, dass ein gut abgerichteter hardbody mit wenig Hirn dahinter leider auch genau die hohlen Flachbirnen in begeisterte Aktion versetzt, die das eigene inhaltsleere, flache Dasein spiegeln.

Es gibt immer noch coole role models, an denen man sich orientieren kann, aber kritisch sein und tieferes Denken (und das auch noch äußern) macht halt nicht nur Freunde, wie eine gute Bekannte von mir schaudernd feststellte und sich das dann auch, aufgrund von negativen Sanktionen, anscheinend zukünftig gut überlegen wird.

Andererseits: stress builds character.

„Und jetzt die Welt“ kann man sich in jedem Falle ansehen. Mich erinnert es dem Stile nach irgendwie an Disco Pigs von Enda Walsh. Es wirkt rotzig, frisch und auch emotional, ohne kitschig zu sein. Außerdem ist es auch witzig, vor allem der Teil über ZUMBA.

Sicher ist das Stück auch eine Projektion und Beschreibung der aktuellen Gen-Y-Frauen-Generation aus der Feder einer bio-GenX-Autorin. Von daher ist das Ganze natürlich auch immer mit einer gewissen Distanz und Vorsicht zu genießen – denn Hohlheit und unkritische Frauen/Menschen, das gab es selbstverständlich auch schon immer, ebenso das Muster: Alt „mäkelt“ an junger Generation rum. Trotz allem war, zumindest in München, die Art der Inszenierung und die Auswahl der Schauspielerinnen schon einen Besuch und das Geld wert – ein “gutes Preis-Leistungs-Verhältnis”, was? AUTSCH.

Sibylle Berg - Und jetzt: Die Welt! | Münchner Volkstheater

Sibylle Berg – Und jetzt: Die Welt! | Münchner Volkstheater

Regie: Jessica Glause
top
———

Sibylle Berg’s “Und jetzt: Die Welt!” (And now the world) is a powerful, condensed play, written for actresses of the current generation – be it GenY or GenZ.

There is a commotion on the stage as well as inside the characters. Sometimes it is the colourful chemical reaction on the stage, sometimes it is one of the characters’ countless tirades – some are angry, some sad – sometimes it is the hectic communication overload caused by ICQ, Skype, text messages or ringing telephones, mobile or otherwise.

In-between those moments of commotion there is often loud electronic music; as demanded by Sibylle Berg, the bity author of the piece.

“Und jetzt: Die Welt!” is about critique of (neo)capitalism, seasoned with the problems and pains of female teenagers, the latter of which have always existed and are surely not just recent phenomena. But they may have been increased more recently by TV formats such as Heidi Klum’s superstar shows and other tabloids-size-zero-stuff, disseminated and discussed on all existing media outlets. This may well have added to their intensity and dynamic.

There is no escaping it, the world is bad and at the end of the day it is the task of every girl or woman to start using her brain and realize that a well-trained hardbody with no brains will sadly often attract men who will be a lot like her and thus reflect her own shallow, unsubstantial existence.

There still are some cool role models who could offer orientation, but to be critical and thoughtful (and even more, to verbalise it) does not always help making friends, as a good acquaintance of mine recently remarked with a shudder. She will most probably think twice before doing so in the future, because of the negative sanctions.

On the other hand: stress builds character.

Und jetzt: Die Welt!” is worth watching. It reminds me a bit of Disco Pigs, written by Enda Walsh. It is in your face, fresh and also emotional, without being kitschy. First of all it is funny, especially the part about ZUMBA.

The play is certainly in part a projection and a description of GenY women from the perspective of a GenX writer. From this perspective some of the play’s aspects have to be handled with care: shallowness and uncritical women/men have always existed, much like the „older“ generation’s tendency to criticise the younger one.

In spite of all that, the evening, the cast and the staging was, at least in Munich, worth the visit and the money – a „good-value-for-money“, aye? OUCH!

Sibylle Berg - Und jetzt: Die Welt! | Münchner Volkstheater

Sibylle Berg – Und jetzt: Die Welt! | Münchner Volkstheater

Regie: Jessica Glause
top
———–

Sibylle Bergs „Und jetzt: Die Welt!“ (a sada: svet) je jako komprimiran i dinamičan pozorišni komad, pisan za glumice današnje generacije. Po mom utisku kruži između generacije Y i generacije Z.

Na bini i u protagonistkinjama je uzbuđenje. To se vidi u šarenima hemiskim eksperimentima na sceni, a i u brzim nekad besnim, onda tužnim verbalskim napadima, ili u hektičnom komunikatskom „overload“ iz ICQ, Skype, poruke ili galamom fiksnim telefonom.

Između se uvek čuje mnogo glasna elektronska muzika; baš kako je žučna autorka Sibylle Berg zaželela.

Zadržajno nas očekiva nešto kao kritika (neo)kapitalizma, a između ženske tijnedžerske probleme, koje su sigurno već od uvek opstale. Danas se to svakako promenilo zbog višeg pritiska medija sa size-zero-sranje, preko svakog kanala.

Ali ne pomaže ništa, svet je strog i na kraju je svakoj ženi samoj prepušteno, da počinje sama da muči svoju glavu i da razmisli, da dobro određeno telo (hard body) bez mozga iza toga će najverovatnije samo da oduševi neke plitke idijote, a to samo odrazi plitkost same sebe.

Još uvek se mogu naći interesantne role modeli (role model), na koje se može orientisati, ali biti kritičan i dublje mišljenje (i njihovo oglašenje) ne stvara samo prijatelji, kako je jedna od mojih poznanica ukapirala sa zaprepašćenjem. I o tome će drugi put sigurno dobro razmisliti zbog negativnim sankcijama.

Sa druge strane: stress builds (gradi) character.

„Und jetzt: Die Welt!“ se može pogledati. Mene potseća po stilu na Disco Pigs od Enda Walsh. Zvuči prkosno i emotivno, ali nije kič. Osim toga je isto smešno, pogotovo deo o ZUMBI.

Sigurno je taj komad isto projekcija i opis današnje Gen-Y-Ženske-Generacije, pisano od biologišne-Gen-X-Autorke. To se mora promatrati sa savišnim odstojanjem i opreznošću, jer su praznoća i glupe žene/ ljudi već od uvek bili, a isto ta situacija: stariji kritiziraju mlađe. Pored svega je poset bio vredan, bar u Minhenu, zbog iscenacija i izbora glumica. Dobra „izplativost”, ili? KUKU LELE.

Sibylle Berg - Und jetzt: Die Welt! | Münchner Volkstheater

Sibylle Berg – Und jetzt: Die Welt! | Münchner Volkstheater

Regie: Jessica Glause
top

facebooktwittergoogle_pluspinterestlinkedintumblrmail

Related Posts: